French Object Pronouns: Direct and Indirect - dialogue

qui Relative Pronouns in French

Grammar Exercise, Beginner Level (A2), on Relative Pronouns in French

The relative pronoun “qui” refers to the subject. It is used to link two clauses (two sentences).

  • Sentence (1): Nous avons une amie.  – We have a friend.
  • Sentence (2): Notre amie parle très bien le chinois. – Our friend speaks Chinese very well.

In Sentence 1, “une amie” (a friend) is the direct object of “avons” (have). In Sentence 2, “Notre amie” (Our friend) is the subject of “parle” (speaks). We can connect the two clauses without repeating the word “amie” (friend) by using the relative pronoun “qui” (who).

  • Nous avons une amie qui parle très bien le chinois.We have a friend who speaks Chinese very well.

In this sentence, “une amie” is still the direct object of “avons.” The subject of “parle” is “qui.”
Let’s practice a bit: Observe the sentences below and complete them.

A) Understanding Direct and Indirect Objects

Sentence (1): Nous voyons des amis. – We meet friends.
Sentence (2) : Nos amis reviennent du Pérou. – Our friends are coming back from Peru.

  • In sentence (1), “des amis” is the direct object of “voyons”.
  • In sentence (2): “nos amis ” is the subject of “are coming back”.

 

B) Identifying Subjects and Direct Objects

J’achète un vieux livre qui ne coûte pas cher.

Sentence (1) : J’achète un vieux sac. – I buy an old bag.
Sentence (2) : Ce vieux sac ne coûte pas cher. – This old bag is not expensive.

In sentence (1), « un vieux sac » is the direct object of « achète ».
In sentence (2) « ce vieux sac » is the subject of  «coûte ».

📌 Note: The subject of a sentence can refer back to different elements from another sentence:

J’habite dans un village qui est situé dans le Cantal.

Sentence (1) : J’habite dans un petit village. – I live in a small village.
Sentence (2) : Ce petit village est situé dans le Cantal. – This small village is located in Cantal.
In sentence (1) « dans un petit village » is the location complement of « habite ».
In sentence (2) « ce petit village » is the location complement of « est situé ».

 

🍀 EXERCISE 🍀

Here is the translation of the sentences from French to English:

Transform according to the model.
Model:

J’ai un ami. Il est très généreux.  

➜ J’ai un ami qui est très généreux. – I have a friend who is very generous.

 1. J’ai un frère. Il part souvent en Italie pour son travail.

answers

J’ai un frère qui part souvent en Italie pour son travail.

I have a brother who often goes to Italy for his work.

2. Nous avons une voiture. Cette voiture est un modèle de collection.

answers

Nous avons une voiture qui est un modèle de collection.

We have a car that is a collector’s model.

3. Vous créez des accessoires de mode. Ces accessoires de mode sont vendus dans le monde entier.

answers

Vous créez des accessoires de mode qui sont vendus dans le monde entier.

You create fashion accessories that are sold around the world.

4. Elle prépare un concours pour entrer dans une grande université. Cette grande université est célèbre dans le monde entier.

answers

She is preparing for an entrance exam for a top university that is famous worldwide.

5. Vous fabriquez des meubles. Ces meubles sont magnifiques.

answers

Vous fabriquez des meubles qui sont magnifiques.

You make furniture that is beautiful.

6. C’est un homme. Il ne sait pas comment diriger une entreprise.

answers

C’est un homme qui ne sait pas diriger une entreprise.

He is a man who doesn’t know how to run a business.

7. Elles mangent un plat. Ce plat est la spécialité régionale.

answers

Elles mangent un plat qui est la spécialité régionale.

They eat a dish that is a regional specialty.

8. Mon grand-père écrit des poèmes. Ces poèmes parlent de son enfance.

answers

Mon grand-père écrit des poèmes qui parlent de son enfance.

My grandfather writes poems that talk about his childhood.

9. Tu expliques un point de grammaire. Ce point de grammaire est très difficile à comprendre.

answers

Tu expliques un point de grammaire qui est très difficile à comprendre.

You explain a point of grammar that is very difficult to understand.

10. Ils disent des choses. Ces choses sont intolérables.

answers

Ils disent des choses qui sont intolérables.

They say things that are intolerable.


qui Relative Pronouns in French